Ja ir kādi jautājumi, droši rakstiet.

Ar cieņu Sadarbe.

RAKSTIET VĒSTULI,

IESNIEDZIET SLUDINĀJUMU

VAI

Veicot pasūtījumus, aizpildiet formu - NORĀDIET PIEDĀVĀJUMA NR un ja ir, tad PARAUGA KĀRTAS NR VAI KODU.

Pārsvarā preces izgatavo pēc pasūtījuma,

tāpēc bildēm var būt arī informatīvs raksturs,

un par krāsām, izmēriem, materiālu, cenu u.c varēs vienoties atsevišķi.

На русском

При размещении заказов заполните форму - УКАЗАТЬ НОМЕР ПРЕДЛОЖЕНИЯ И, если возможно, ОБРАЗЕЦ № ЗАКАЗА.

Большинство товаров изготавливаются на заказ,

так что картинки тоже могут быть информативными,

а цвета, размеры, материалы, цены и т.д. согласовываются отдельно.

In English

When placing an order, fill in the form - INDICATE THE OFFER NO. And, if available, the SAMPLE ORDER NO.

Most goods are made to order,

so pictures can also be informative,

and colors, sizes, materials, prices, etc. can be agreed separately.

Deutsche

Bei Bestellungen, füllen Sie das Formular aus - Geben Sie die Angebotsnummer an.

Die meisten Waren werden auf Bestellung gefertigt,

Bilder können also auch informativ sein,

und können sich auf diese Weise auf Farben, Größen, Materialien, Preise usw. einigen.