Gultas veļa - Segas, spilveni u.c.

Gultas veļa * Segas, spilveni u.c.
www.sadarbe.com
T. +371 29661256
e-mail [email protected]
6. Pārklāji visam ko viegli apklāt -
stūra dīvāniem u.c.
Spilveni, segas u.c.
Gultiņas kaķīšiem,
sunīšiem u.c.dzīvnieciniem.
6. Покрывала для всего,
что легко покрыть -
для угловых диван и др.
Подушки, одеяла и т. л.
Кроватки для
кошек, собак и других животных.
6. Covers for anything easy to cover -
corner sofas, etc.
Pillows, blankets, etc.
Cots for cats, dogs and other pets.
6. Abdeckungen für alles,
was leicht abzudecken ist -
Ecksofas usw.
Kissen, Decken usw.
Kinderbetten für Katzen,
Hunde und andere Haustiere.

6.
Pārklāji :
Visā Latvijā un citur
*Pārklāji - no dabīgiem materiāliem visam, ko viegli apklāt.
*Sūta pa pastu.
*Roku darbs vienā eksemplārā pēc pasūtījuma.
*Izgatavo arī piemērotus mājām,
kurās dzīvo kaķi, suņi un citi dzīvnieki.
*Pārklāji, apmalītes, segas, spilveni, spilvendrānas un citi...
*Dažādu figūru raksts. Ar un bez volāniem.
*Pāklājiņi, sedziņas, gultiņas kaķiem, suņiem
un citiem dzīvniekiem.
***Pārklāji. Stūra dīvāniem -
Šuj pēc pasūtījuma
īpaši piemērotus klienta dīvāna izmēriem un formai.
*Pārklājiem - Kokvilnas satīna kvadrātiņi.
Pildīti ar sinteponu.
Šuj arī no lina un sintētiskajiem audumiem.
*Ražojumu materiāli :
Pārsvarā no :
***Pildījumi-sintepons, vilna.
***Audumi-lins, kokvilna, sintētiskie.
Maigs satīns. 100 % kokvilna un lins.
***Vilnas segas -
ārpuse no kokvilnas un ar kvadrātiem,
iekšpuse - pildījums no vilnas.
***Spilvendrānas un arī spilveni.
Pildījums - Holofaiber. Audums - kokvilna
6.
По русски
* Чехлы - из натуральных материалов для всего,
что легко покрыть.
* Отправлено по почте.
* Ручная работа в одном экземпляре на заказ.
* Также подходит для дома,
в котором живут кошки, собаки и другие животные.
* Одеяла, окантовки, одеяла, подушки, наволочки и прочее ...
* Узор из разных фигур. С изысками и без.
* Одеяла, кровати.
Кроватки для кошек, собак и других животных.
*** Крышки. Угловые диваны - сшиваем на заказ,
особенно подходящие по размерам и форме дивана клиента.
* Обложки - хлопковые атласные квадраты.
Набивка синтепоном.
Также шьём из льняной и синтетической ткани.
* Материалы продукта:
В основном из:
*** Наполнители-синтепон, шерсть.
*** Ткани-лен, хлопок, синтетика.
Мягкий атлас. 100% хлопок и лен.
*** Одеяла шерстяные -
снаружи хлопок и с квадратами, ,
- наполнен из шерсти.
*** Наволочки, а также подушки.
Начинка - Холофайбер. Ткань - хлопок
6.
In English
* Covers - from natural materials for everything that is easy to cover.
* Sent by mail.
* Handmade in one copy to order.
* Also makes suitable for home,
in which cats, dogs and other animals live.
* Duvets, edgings, blankets, pillows, pillowcases and other ...
* Pattern of different figures. With and without frills.
* Blankets, blankets, cots for cats, dogs and other animals.
*** Covers. Corner sofas - Sew to order especially suitable for the dimensions and shape of the customer's sofa.
* Covers - Cotton satin squares. Stuffed with sintepon. Also sews from linen and synthetic fabrics.
* Product materials:
Mostly from:
*** Fillings-sintepon, wool.
*** Fabrics-linen, cotton, synthetic.
Soft satin. 100% cotton and linen.
*** Wool blankets - outside of cotton and with squares, inside - filling of wool.
*** Pillowcases and also pillows.
Filling - Holofaiber. Fabric - cotton
6.
Deutsche
* Abdeckungen - aus natürlichen Materialien für alles, was leicht abzudecken ist.
* Per Post verschickt.
* Handgefertigt in einer Kopie auf Bestellung.
* Auch für zu Hause geeignet,
in denen Katzen, Hunde und andere Tiere leben.
* Bettdecken, Kanten, Decken, Kissen, Kissenbezüge und andere ...
* Muster verschiedener Figuren. Mit und ohne Schnickschnack.
* Decken, Decken, Kinderbetten für Katzen, Hunde und andere Tiere.
*** Abdeckungen. Ecksofas - Auf Bestellung nähen, besonders geeignet für die Abmessungen und die Form des Kundensofas.
* Bezüge - Baumwollsatinquadrate. Gefüllt mit Sintepon. Näht auch aus Leinen und synthetischen Stoffen.
* Produktmaterialien:
Meistens von:
*** Füllungen-Sintepon, Wolle.
*** Stoffe-Leinen, Baumwolle, synthetisch.
Weicher Satin. 100% Baumwolle und Leinen.
*** Wolldecken - außen aus Baumwolle und mit Quadraten, innen - Wollfüllung.
*** Kissenbezüge und auch Kissen.
Füllung - Holofaiber. Stoff - Baumwolle